صدر مملکت آصف علی زرداری، وزیراعظم شہباز شریف اور دفتر خارجہ نے پاکستان سمیت دنیا بھر میں دیوالی منانے والی ہندو برادری کو مبارکباد پیش کرتے ہوئے نیک تمناؤں کا اظہار کیا ہے۔
صدرمملکت آصف علی زرداری نے دیوالی کے موقع پرسماجی رابطے کی ویب سائٹ ایکس پرجاری اپنے پیغام میں کہا کہ روشنیوں کا یہ تہوار برائی پراچھائی، اندھیرے پرروشنی اور مایوسی پرامید کی فتح کی علامت ہے، اس کا پیغام ہمدردی، تجدید اور ایک دوسرے کی زندگیوں میں خوشیاں بانٹنے کی یاد دہانی کراتا ہے۔
انہوں نے کہا کہ پاکستان کی ہندو برادری قومی زندگی کا ایک اہم حصہ ہے، جس کی تعلیم، صحت، کاروبار، عوامی خدمات، سماجی بہبود، فنون اور ثقافت کے شعبوں میں خدمات نے ملک کو مالا مال کیا ہے۔
Message from President Asif Ali Zardari on the Occasion of Diwali
On the joyous occasion of Diwali, I extend my warm greetings to the Hindu community in Pakistan and around the world.
The festival of lights celebrates the symbolism of triumph of good over evil, light over darkness and hope over despair. Its message of compassion and renewal reminds us that each of us can bring light into the lives of others through kindness, understanding, compassion and care.
Pakistan’s Hindu community is an integral part of our national life. Its contributions to education, healthcare, business, public service, social welfare, arts and culture have enriched our country. On this occasion, I pay tribute to these contributions and reaffirm that Pakistan belongs equally to all its citizens.
Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah envisioned a country where faith, caste or creed would be no barrier to equal citizenship and equal rights. We must honour that vision by ensuring that every citizen can practise their faith freely, live in dignity and enjoy equal protection under the law.
“For me, Quaid-e-Azam’s promise of equal citizenship is a sacred national commitment. The Pakistan Peoples Party’s tradition, carried forward by Shaheed Zulfikar Ali Bhutto and Shaheed Mohtarma Benazir Bhutto, also calls upon us to defend that promise without fear or favour. No Pakistani should ever have to prove their belonging because of their faith. This country is their home, its freedoms are their right, and its future is theirs to shape.”
Diwali is also an occasion to strengthen the bonds that unite us as Pakistanis. By sharing in one another’s celebrations, standing together in times of difficulties and rejecting prejudice and discrimination, we can build a more just and compassionate society. Our diversity is not our weakness but a great strength. It should be clear to all of us that protecting the rights of religious minorities is our shared responsibility.
As families gather, pray and celebrate by lighting the lamps, my thoughts and good wishes are with all those celebrating. May the light of Diwali bring joy to your homes, comfort to those facing difficulties and renewed hope for the year ahead.
Happy Diwali!
Pakistan Zindabad!— The President of Pakistan (@PresOfPakistan) November 7, 2026
صدرمملکت نے کہا کہ پاکستان اپنے تمام شہریوں کا یکساں وطن ہے اور قائداعظم محمد علی جناح نے ایسے ملک کا تصور پیش کیا تھا جہاں مذہب، ذات یا عقیدے کی بنیاد پر مساوی شہریت اورحقوق میں کوئی رکاوٹ نہ ہو۔
آصف علی زرداری نے اقلیتوں کو مذہبی آزادی، باوقار زندگی اور قانون کے تحت مساوی تحفظ فراہم کرنے کے عزم کا اعادہ کرتے ہوئے کہا کہ کسی پاکستانی کو اپنے مذہب کی وجہ سے اپنی شہریت یا وطن سے تعلق ثابت کرنے کی ضرورت نہیں ہونی چاہیے۔
انہوں نے مزید کہا کہ مختلف مذاہب کے تہواروں میں شرکت، مشکلات میں ایک دوسرے کا ساتھ دینے اور تعصب و امتیازی سلوک کو مسترد کرنے سے زیادہ منصفانہ اور ہمدرد معاشرہ تشکیل دیا جا سکتا ہے۔ مذہبی اقلیتوں کے حقوق کا تحفظ ہم سب کی مشترکہ ذمہ داری ہے۔
دوسری جانب وزیراعظم شہباز شریف نے سماجی رابطے کی ویب سائٹ ایکس پرجاری بھی بیان میں دیوالی منانے والوں کو مبارکباد دیتے ہوئے کہا کہ روشنیوں کا یہ تہوار سب کے لیے امن، صحت، خوشی اور خوشحالی کا باعث بنے۔
Happy Diwali 🪔 to all those celebrating Diwali in Pakistan and around the world. May this Festival of Lights bring peace, happiness and prosperity, and strengthen the spirit of harmony, togetherness and mutual respect. https://t.co/fqDbEaN99F
— Ministry of Foreign Affairs – Pakistan (@ForeignOfficePk) November 8, 2026
دفتر خارجہ نے اپنے پیغام میں کہا کہ دیوالی کا تہوار پاکستان اور دنیا بھر میں منانے والوں کے لیے امن، خوشی اور خوشحالی لائے اور ہم آہنگی، اتحاد اور باہمی احترام کے جذبے کو مزید مضبوط کرے۔
Happy Diwali 🪔 to all those celebrating Diwali in Pakistan and around the world. May this Festival of Lights bring peace, happiness and prosperity, and strengthen the spirit of harmony, togetherness and mutual respect. https://t.co/fqDbEaN99F
— Ministry of Foreign Affairs – Pakistan (@ForeignOfficePk) November 8, 2026
واضح رہے کہ دیوالی ہندو مذہب کا اہم تہوار ہے جو ہندو قمری تقویم کے مہینے کارتک کی اماوسیہ (چاند کی تاریک رات) کو منایا جاتا ہے، اس سال یہ تہوار 8 نومبر کو منایا جا رہا ہے، جو برائی پر اچھائی اور اندھیرے پر روشنی کی فتح کی علامت سمجھا جاتا ہے۔ اس موقع پر ہندو برادری گھروں اور مندروں کو چراغوں، دیوں اور رنگ برنگی روشنیوں سے سجاتی ہے اور خصوصی عبادات بھی کرتی ہے۔



