بھارت اپنے دوغلے پن سے دنیا کو گمراہ کر رہا ہے، ترجمان دفتر خارجہ